{"id":2312,"date":"2026-09-23T13:28:02","date_gmt":"2026-09-23T10:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/constantavizual.ro\/?post_type=product&#038;p=2312"},"modified":"2026-09-23T22:23:20","modified_gmt":"2026-09-23T19:23:20","slug":"constanta-si-imprejurimi-editia-ii","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/","title":{"rendered":"Constan\u021ba \u0219i \u00eemprejurimi edi\u021bia II"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"236\" data-end=\"381\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong data-start=\"236\" data-end=\"264\">Constan\u021ba \u0219i \u00eemprejurimi<\/strong> este mai mult dec\u00e2t un volum \u2014 este o lucrare despre felul \u00een care un ora\u0219 poate fi privit, \u00een\u021beles \u0219i redescoperit.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"383\" data-end=\"590\"><span style=\"color: #ffffff;\">Realizat pe parcursul a peste 10 ani, acest volum de colec\u021bie aduce \u00eempreun\u0103 365 de pagini, peste 100 de obiective \u0219i 350 de fotografii, \u00eentr-un parcurs vizual \u0219i narativ prin Constan\u021ba \u0219i regiunea Dobrogei.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"592\" data-end=\"828\"><span style=\"color: #ffffff;\">De la arhitectura emblematic\u0103 a ora\u0219ului, la peisajele naturale, via\u021ba cotidian\u0103, evenimentele \u0219i multiculturalismul specific zonei, cartea construie\u0219te o imagine coerent\u0103 \u0219i echilibrat\u0103 a unui spa\u021biu aflat \u00eentr-o continu\u0103 transformare.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"830\" data-end=\"1134\"><span style=\"color: #ffffff;\">Volumul este bilingv (rom\u00e2n\u0103\u2013englez\u0103) \u0219i se adreseaz\u0103 at\u00e2t celor care cunosc ora\u0219ul, c\u00e2t \u0219i celor care \u00eel descoper\u0103 pentru prima dat\u0103. Traseul propus porne\u0219te din Constan\u021ba \u0219i continu\u0103 natural spre sud p\u00e2n\u0103 la Mangalia, spre vest p\u00e2n\u0103 la Cernavod\u0103 \u0219i spre nord p\u00e2n\u0103 la Tulcea, incluz\u00e2nd \u0219i Delta Dun\u0103rii.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1136\" data-end=\"1295\"><span style=\"color: #ffffff;\">Volumul nu este un ghid turistic \u00een sens clasic, ci o construc\u021bie vizual\u0103 \u0219i documentar\u0103 menit\u0103 s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een timp.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li data-section-id=\"1ioz88w\" data-start=\"1727\" data-end=\"1741\"><span style=\"color: #ffffff;\"><em><strong>Edi\u021bia II nenumerotat\u0103<\/strong><\/em><\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1ioz88w\" data-start=\"1727\" data-end=\"1741\"><span style=\"color: #ffffff;\">365 pagini<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"8902hv\" data-start=\"1742\" data-end=\"1768\"><span style=\"color: #ffffff;\">peste 100 de locuri pe care s\u0103 le descoperi<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1ol9rni\" data-start=\"1769\" data-end=\"1787\"><span style=\"color: #ffffff;\">354 fotografii<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1pajpyd\" data-start=\"1788\" data-end=\"1822\"><span style=\"color: #ffffff;\">volum bilingv (rom\u00e2n\u0103\u2013englez\u0103)<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"v44m87\" data-start=\"1823\" data-end=\"1845\"><span style=\"color: #ffffff;\">28&#215;28 cm<\/span><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":2319,"template":"","meta":{"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"product_brand":[],"product_cat":[68],"product_tag":[],"class_list":["post-2312","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-editia-ii","first","instock","virtual","taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Constan\u021ba \u0219i \u00eemprejurimi edi\u021bia II - Constan\u021ba, un volum de colec\u021bie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Constan\u021ba \u0219i \u00eemprejurimi edi\u021bia II - Constan\u021ba, un volum de colec\u021bie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Edi\u021bia II nenumerotat\u0103  365 pagini  peste 100 de locuri pe care s\u0103 le descoperi  354 fotografii  volum bilingv (rom\u00e2n\u0103\u2013englez\u0103)  28x28 cm\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Constan\u021ba, un volum de colec\u021bie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T19:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/constantavizual.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_7552.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/en\\\/product\\\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/en\\\/product\\\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\\\/\",\"name\":\"Constan\u021ba \u0219i \u00eemprejurimi edi\u021bia II - Constan\u021ba, un volum de colec\u021bie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/en\\\/product\\\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/en\\\/product\\\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DSC_7552.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T10:28:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T19:23:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/en\\\/product\\\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/en\\\/product\\\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/en\\\/product\\\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DSC_7552.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DSC_7552.jpg\",\"width\":1440,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/en\\\/product\\\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Constan\u021ba \u0219i \u00eemprejurimi edi\u021bia II\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/\",\"name\":\"Constan\u021ba Vizual\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/#organization\",\"name\":\"Constan\u021ba Vizual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-cv.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-cv.png\",\"width\":207,\"height\":42,\"caption\":\"Constan\u021ba Vizual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/constantavizual.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Constan\u021ba \u0219i \u00eemprejurimi edi\u021bia II - Constan\u021ba, un volum de colec\u021bie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Constan\u021ba \u0219i \u00eemprejurimi edi\u021bia II - Constan\u021ba, un volum de colec\u021bie","og_description":"Edi\u021bia II nenumerotat\u0103  365 pagini  peste 100 de locuri pe care s\u0103 le descoperi  354 fotografii  volum bilingv (rom\u00e2n\u0103\u2013englez\u0103)  28x28 cm","og_url":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/","og_site_name":"Constan\u021ba, un volum de colec\u021bie","article_modified_time":"2026-09-23T19:23:20+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":960,"url":"https:\/\/constantavizual.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_7552.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/","url":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/","name":"Constan\u021ba \u0219i \u00eemprejurimi edi\u021bia II - Constan\u021ba, un volum de colec\u021bie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/constantavizual.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/constantavizual.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_7552.jpg","datePublished":"2026-09-23T10:28:02+00:00","dateModified":"2026-09-23T19:23:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/#primaryimage","url":"https:\/\/constantavizual.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_7552.jpg","contentUrl":"https:\/\/constantavizual.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_7552.jpg","width":1440,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/product\/constanta-si-imprejurimi-editia-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/constantavizual.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/constantavizual.ro\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Constan\u021ba \u0219i \u00eemprejurimi edi\u021bia II"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/constantavizual.ro\/#website","url":"https:\/\/constantavizual.ro\/","name":"Constan\u021ba Vizual","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/constantavizual.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/constantavizual.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/constantavizual.ro\/#organization","name":"Constan\u021ba Vizual","url":"https:\/\/constantavizual.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/constantavizual.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/constantavizual.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-cv.png","contentUrl":"https:\/\/constantavizual.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-cv.png","width":207,"height":42,"caption":"Constan\u021ba Vizual"},"image":{"@id":"https:\/\/constantavizual.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2312"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2312"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/constantavizual.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}